Editorial Liebe Leserinnen und Leser, 

tauchen Sie ein, in die aktive Urlaubswelt einer einzigartigen Mittelgebirgslandschaft! Mit über 20 Erlebnisbädern und Wellnesslandschaften, jeder Menge idyllischen Freibädern und Badeseen bietet das Erzgebirge viele Gelgenheiten zur Erholung im und am kühlen Nass. Lernen Sie die Region besonders als Wander- und Mountainbikeparadies kennen. In unserem aktuellen Heft finden Sie Ideen für Touren entlang gut beschilderter Pfade zu romantischen Plätzen oder einmaligen Sehenswürdigkeiten.

Tolle Ein- und Ausblicke erwarten Sie z.B. auf einem der zahlreichen Aussichtstürme. Erlebnispfade wie Panoramawege oder Naturlehrpfade lassen Sie die Aktiverholung ganz neu entdecken, auf eigene Faust oder mit professionellen Tourguides. Frisch und lebendig präsentiert sich Ihr Ferienland, mit Angeboten von aktiv bis entspannt, outdoor bis indoor und von hoch hinaus bis tief hinunter. Zwischen Besucherbergwerken oder alpinen Kletterherausforderungen findet sich in der idyllischen Natur auch genug Zeit und Raum für Entspannung. Wer aktiv Tradition und Kultur erleben will, ist hier ebenfalls genau richtig. Feste, Ausstellungen, Open Air Veranstaltungen, Ferienkurse und -camps bieten abwechslungsreiche und überraschende Möglichkeiten .

Finden Sie mit diesem Heft Ihre persönliche Balance zwischen Aktivität und Entspannung.

Ihr WILLKOMMEN-Team